弗里克：巴萨就像一个家庭，所以没有隐瞒父亲去世的消息

西甲第35轮国家德比，巴萨主场2-0战胜皇马，提前锁定本赛季西甲联赛冠军。弗里克出席赛后发布会。

无论是对这座联赛冠军、整个赛季，还是今晚这场比赛，你最自豪的是什么？

我觉得在今天这个日子，这是一个很难回答的问题。我为我的球队感到非常骄傲。

我也非常开心，并且感谢我的教练组，感谢俱乐部周围的所有人，感谢主席，感谢每一个每天帮助我们、支持我们的人。

但最重要的是球队，以及他们彼此之间、为了彼此而踢球的方式。这是令人难以置信的，我非常珍惜这一点。因为我觉得在过去几周、几个月里，我们踢了很多比赛。能看到我们今天依然能够控制比赛，这真的很好。

今天也并不容易。我们2-0领先之后，他们也在压迫我们。但我认为我们控制住了局面，防守得很好。我很骄傲，真的很骄傲。我永远不会忘记这一天，永远不会。我对此很开心。这个球场的氛围令人难以置信。如果你想象一下，最后这里可能还会多出4万人，那会是不可思议的，太棒了。

我们看到球员们非常开心，也再次感受到了你一直说的那种“像一个家庭”的感觉。作为教练，你连续第二次赢得联赛冠军，在巴萨这样的俱乐部完成了一项重要成就，你现在感觉如何？你认为这个联赛冠军会被如何记住？考虑到你们本赛季遇到的所有困难，你觉得它甚至比上赛季的联赛冠军更有价值吗？

当然，我们这个赛季有很多伤病，也处理了很多事情。正如我们赛季开始前说过的，第二年会更加困难。

但我认为我们踢得非常出色，真的很棒。我们的比赛方式，我们踢球的风格，也许我们没有像上赛季那样进那么多球，但我认为我们的防守好得多，尤其是在赛季末段。

我真的很开心。你看到我们有这么多年轻球员，这太不可思议了。来自拉玛西亚的库巴西、马丁、埃里克……这真的很棒，每个人都很棒。

不过，我觉得只指出这三名球员是不公平的。因为今天我也对球队说，今天对我来说最艰难的决定，或者说我必须做出的最艰难决定，就是排兵布阵。因为我们有很多选择，你们也可以从替补席上看到这一点。

现在是赛季末，这非常重要。也许有些事情来得晚了几周，但最终就是这样。我们必须感谢球队带给我们的一切，感谢我们从球队身上看到的一切。

我也非常开心能得到球迷如此出色的支持。这太棒了。这个球场的氛围令人难以置信。

现在我们还要再踢三场比赛。是的，我们想达到100分。这仍然有可能，这是下一个目标。我们想做到这一点，也想在接下来的比赛中像往常一样100%专注。

但最后，我觉得他们现在也配得上庆祝，希望他们今晚会好好庆祝。

你两年前来到巴塞罗那，此前你在拜仁有过非常成功的阶段。但我想问的是，巴塞罗那这座城市和巴萨这家俱乐部给了你什么，让你重新燃起继续执教、想留下来、想和这家俱乐部续约的动力？也就是说，对你来说，这两年和你过去执教其他球队的赛季相比，有什么不同？

作为教练，这总是很艰难的，并不容易。因为你必须管理一个团队，管理球员。每个人也都有自己的目标，不只是团队目标。他们都想上场，这是正常的。我以前也是球员，我也想每场比赛都踢。

所以你必须处理所有这些事情，这很艰难。但最终，关键在于态度、心态，以及球队在每一次训练中展现出来的东西。

你知道，赛季初我谈到过自我，但我也一直说，即使情况并不那么顺利的时候……

你知道，当我说我们会达到最高水平，是因为每次我看到训练中发生的事情，我总是有这种感觉，一种积极的感觉。我认为球队也需要这一点：我们要积极思考，总是向前看，而不是向后看。只有当我们需要把事情做得更好时，才回头看。

训练是最重要的。我在训练中看到的东西，我真的非常珍惜。我认为这是一个教练所能拥有的最好的东西。

我也得到了我的教练组、俱乐部所有人的巨大支持，这也很有帮助。这里真的像一个家庭。

今天早上，我想告诉你们这个，因为我觉得这并不普通。今天早上，我妈妈给我打电话，她告诉我，我父亲去世了。

然后我就在想，我应该隐瞒这件事，还是应该和我的球队说。因为对我来说，这里就像一个家庭。所以我说，好，我也想把这个消息告诉球员们。

他们所做的一切令人难以置信。我永远不会忘记那个时刻。我真的非常开心，也非常为每一个人感到骄傲，为球队里的每一名球员、我身边的教练组、整个俱乐部感到骄傲。

对我来说，这里真的像一个家庭。我非常珍惜能够为这样一家伟大的俱乐部工作，也珍惜在巴塞罗那的生活。这里的人对我们、对我、对我的教练组、对每个人都非常非常友善。这是我非常珍惜的一点。真的太棒了。

这就是为什么我觉得自己在正确的时间、正确的地点，处在正确的位置上。我想我们都希望继续下去，也希望为这家俱乐部付出更多，达到下一个水平。

我知道这里的每个人，巴塞罗那的每个人，都想赢得欧冠。我们下赛季会继续尝试。我们下赛季会再次尝试，希望我们能够实现这个目标。

祝贺你赢得联赛冠军。庆祝时有很多值得突出的画面。我想提两个。第一个，是比赛结束后你的教练组围住你拥抱的画面。第二个，是球员们把你抛起来的画面。拉菲尼亚说你就像球员们的父亲。不知道这两个画面，那个拥抱以及随后球员们把你抛起来，让你有什么感受？

这让我感到骄傲，真的让我感到骄傲。当然，你能感受到我们之间的联系。这是足球中、也是生活中最重要的事情：大家之间有联系。

我认为，每个人都觉得自己是这个家庭的一部分，是这个项目的一部分。每个人都与这一切相连，并且专注于这一点。

今天很难谈论所有这些事情。但我真的很开心。

你来到巴萨时，有没有想过自己会连续赢得两个联赛冠军，而且这次是在主场对阵皇马时夺冠？

我总是积极思考。我一直都是这样。当然，当你执教巴塞罗那这样的俱乐部时，我知道你总是必须赢得冠军。没有冠军就不是一个好的赛季，这是正常的。

当然，我梦想过这一点。我一直希望大家为自己的梦想而战。我认为我们还有更多梦想想要实现，那是下赛季的事情。我们会继续前进，以同样的态度、同样的心态继续努力。

我会为了球迷、为了俱乐部这样做。这太棒了。

我想问你和巴塞罗那这座城市的关系，以及你融入这座城市的情况。你住在这里，看起来非常开心。你也说过你在这里很开心。是什么让你在这座城市里感到如此幸福？你以前有像今天在这个球场里这样感受到这么多爱吗？

没有，从来没有。这太不可思议了。

你知道，我想我上赛季就说过。从第一天开始，从第一次和主席、和德科接触开始，还有我刚到这座城市的最初几周、最初几个月，一切都很棒。

每个人都欢迎我们，对我们说，欢迎来到巴塞罗那，欢迎来到这里，欢迎来到俱乐部。所以我觉得这和以前完全不同。

我真的非常开心，也非常珍惜这一点。